Austame sinu privaatsust ja töötleme isikuandmeid ainult ulatuses, mis on vajalik tellimuse täitmiseks.
1. Vastutav töötleja
FCI LEVADIA MTÜ (registrikood 80053192)
Aadress: Tuulenurga tn 1, Pirita, 12011 Tallinn
E-post: lauri@fcilevadia.ee · Telefon: +372 5660 8833
2. Milliseid andmeid töötleme
- Kontaktandmed: ees- ja perekonnanimi, e-post, telefon;
- Tellimuse andmed: tooted, suurus, värv, personaliseering (nimi/number), summa;
- Kättesaamise andmed: valitud pakiautomaat või kättesaamiskoht;
- Tehnilised andmed: IP-aadress ja seadme info turvalisuse ja pettuse ennetamise eesmärgil.
Me ei kogu ega salvesta sinu kaardi- ega pangaandmeid — makse toimub LHV turvalises keskkonnas.
3. Töötlemise eesmärk ja õiguslik alus
| Eesmärk | Õiguslik alus |
|---|---|
| Tellimuse täitmine ja suhtlus | Lepingu täitmine (IKÜM art 6(1)(b)) |
| Raamatupidamine | Juriidiline kohustus (art 6(1)(c)) |
| Turvalisus ja pettuse ennetamine (sh Turnstile) | Õigustatud huvi (art 6(1)(f)) |
4. Vastuvõtjad (volitatud töötlejad)
- AS LHV Pank — maksete töötlemine;
- Resend — e-kirjade (kinnitused) saatmine;
- Cloudflare — Turnstile robotikaitse;
- veebimajutuse teenusepakkuja.
Andmeid ei müüda ega edastata kolmandatele isikutele muul eesmärgil.
5. Säilitamine
Tellimuse ja kliendiandmeid säilitame kuni tellimuse täitmise ja garantiiperioodi lõpuni; raamatupidamise algdokumente säilitame seadusest tulenevalt 7 aastat.
6. Sinu õigused
Sul on õigus tutvuda oma andmetega, nõuda nende parandamist või kustutamist, piirata töötlemist ja esitada vastuväiteid. Pöördu: lauri@fcilevadia.ee. Samuti on sul õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile (aki.ee).
7. Küpsised
Kasutame ainult vajalikke küpsiseid; jälgimis- ega reklaamiküpsiseid me ei kasuta.
| Küpsis | Otstarve |
|---|---|
| Sessioon / ostukorv | Poe põhifunktsioonid (ostukorv, keel) |
| Cloudflare Turnstile | Rämpsu ja robotite tõkestamine vormidel |
Vajalikud küpsised on veebilehe toimimiseks hädavajalikud ega vaja eraldi nõusolekut. Küpsiseid saad hallata oma brauseri seadetes.
We respect your privacy and process personal data only to the extent needed to fulfil your order.
1. Data controller
FCI LEVADIA MTÜ (registry code 80053192)
Address: Tuulenurga tn 1, Pirita, 12011 Tallinn, Estonia
E-mail: lauri@fcilevadia.ee · Phone: +372 5660 8833
2. What data we process
- Contact details: first and last name, e-mail, phone;
- Order details: products, size, colour, personalisation (name/number), amount;
- Fulfilment details: chosen parcel machine or pickup point;
- Technical data: IP address and device info for security and fraud prevention.
We do not collect or store your card or bank details — payment takes place in LHV’s secure environment.
3. Purpose and legal basis
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Fulfilling the order and communication | Performance of a contract (GDPR Art. 6(1)(b)) |
| Accounting | Legal obligation (Art. 6(1)(c)) |
| Security and fraud prevention (incl. Turnstile) | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) |
4. Recipients (processors)
- AS LHV Pank — payment processing;
- Resend — sending e-mails (confirmations);
- Cloudflare — Turnstile bot protection;
- the web hosting provider.
Data is not sold or shared with third parties for any other purpose.
5. Retention
Order and customer data is kept until the order is fulfilled and the warranty period ends; accounting source documents are kept for 7 years as required by law.
6. Your rights
You have the right to access your data, request its correction or erasure, restrict processing and object. Contact: lauri@fcilevadia.ee. You also have the right to lodge a complaint with the Estonian Data Protection Inspectorate (aki.ee).
7. Cookies
We use only necessary cookies; we do not use tracking or advertising cookies.
| Cookie | Purpose |
|---|---|
| Session / cart | Core store functions (cart, language) |
| Cloudflare Turnstile | Blocking spam and bots on forms |
Necessary cookies are essential for the site to work and do not require separate consent. You can manage cookies in your browser settings.
Мы уважаем вашу конфиденциальность и обрабатываем персональные данные только в объёме, необходимом для выполнения заказа.
1. Ответственный обработчик
FCI LEVADIA MTÜ (рег. код 80053192)
Адрес: Tuulenurga tn 1, Pirita, 12011 Таллинн
E-mail: lauri@fcilevadia.ee · Телефон: +372 5660 8833
2. Какие данные мы обрабатываем
- Контактные данные: имя и фамилия, e-mail, телефон;
- Данные заказа: товары, размер, цвет, персонализация (имя/номер), сумма;
- Данные получения: выбранный пакиавтомат или пункт выдачи;
- Технические данные: IP-адрес и сведения об устройстве для безопасности и предотвращения мошенничества.
Мы не собираем и не храним данные вашей карты или банка — оплата проходит в защищённой среде LHV.
3. Цель и правовое основание
| Цель | Правовое основание |
|---|---|
| Выполнение заказа и общение | Исполнение договора (GDPR ст. 6(1)(b)) |
| Бухгалтерия | Юридическая обязанность (ст. 6(1)(c)) |
| Безопасность и защита от мошенничества (вкл. Turnstile) | Законный интерес (ст. 6(1)(f)) |
4. Получатели (обработчики)
- AS LHV Pank — обработка платежей;
- Resend — отправка писем (подтверждений);
- Cloudflare — защита от ботов Turnstile;
- провайдер веб-хостинга.
Данные не продаются и не передаются третьим лицам для иных целей.
5. Хранение
Данные заказа и клиента храним до выполнения заказа и окончания гарантийного срока; первичные бухгалтерские документы — 7 лет согласно закону.
6. Ваши права
Вы вправе получить доступ к своим данным, требовать их исправления или удаления, ограничить обработку и возражать. Обращайтесь: lauri@fcilevadia.ee. Также вы вправе подать жалобу в Инспекцию по защите данных Эстонии (aki.ee).
7. Cookies
Мы используем только необходимые cookies; отслеживающие и рекламные cookies не используются.
| Cookie | Назначение |
|---|---|
| Сессия / корзина | Основные функции магазина (корзина, язык) |
| Cloudflare Turnstile | Защита форм от спама и ботов |
Необходимые cookies обязательны для работы сайта и не требуют отдельного согласия. Управлять cookies можно в настройках браузера.